摘要:西夏语"狮子"一词明显是个外来词,此前仅有美籍德裔学者劳费尔做过比较明确的词源推定。现在,根据原始汉藏语词根构拟、汉藏语借词、汉藏-阿尔泰语言接触以及东亚-印支语言共有的词根同义复合等多项原理,我们重新推断西夏语"狮子"语汇乃是由借自原始孟高棉语的原始汉藏语词根"虎"和借自梵文的藏文词根"狮子"第一音节同义复合而成,同缅语支的"狮子"术语差可构成同源关系,其间体现出鲜明的东南亚语言组分和结构特征来。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
热门期刊
期刊名称:北方工业大学学报
北方工业大学学报紧跟学术前沿,紧贴读者,国内刊号为:11-2555/TF。坚持指导性与实用性相结合的原则,创办于1987年,杂志在全国同类期刊中发行数量名列前茅。