摘要：莫言的文学阅读与创作呈现出从本土文学(包括古代文学和当代革命文学)出发、走向外国文学(从俄苏文学、日本文学到美国文学、拉美文学)、再回归中国文学传统(从司马迁、蒲松龄到鲁迅)的清晰发展轨迹,显示出杂糅百家的胸怀、天马行空的狂气、独树一帜的个性,从中可以发现作家在杂糅中国文学传统与世界文学传统中的匠心独运。