摘要：随着景观学科与治理理论的发展,"景观治理"正成为二者交叉领域的新研究热点,并被视为环境治理领域的分支与延伸。制度建设是推动景观治理理论与实践发展的重要因素。中共十八大以来,中国生态文明建设进入了新阶段,系统性的顶层设计及以制度建设为先导是其显著特色;同时,十八届三中全会提出"推进国家治理体系与治理能力现代化",将治理作为评判国家能力和国家与社会关系的新路径。两者都将对中国景观规划、设计、保护与管理产生重大影响。本文从景观的空间尺度效应,景观的地方性、文化性和集体认知,以及景观治理概念的应用等三个方面追溯了西方景观治理理论的发展,继而分析了中国生态文明制度建设将为景观治理带来的诸多契机,包括:顶层设计将从源头上破除环境生态问题的固有矛盾;将助推国家景观治理能力的提高;将构筑以生态安全和生态系统服务为导向的土地利用管制体系;将使景观公共利益回归本位;将有利于培育公民社会与景观治理民主;将对风景园林学的教育科研产生多维影响。最后,本文基于全球和中国国家尺度,分别指明了中国景观治理的进路。