摘要：法律文义解释经受法律规则运用语境中的法律实践、法律经验相互交融产生的事实影响。基层法官适用法律规则的实践,处在基层方言语境之中,法律实践与经验交融的力度更大,这种状况决定顶层设计为主的法律规则必须沟通于公众的日常社会生活,法律文义解释必须接乡土地气,善待民权民生,融合法律实践中的善良民俗。方言语境中,法律文义解释在判断法条要件、解释推论前提、扩张法律概念、认定交融事实、完成要件归入的裁判思维过程中完成。法律理解、解释与适用应积极对社会行为进行评价,引导公众发自内心地自愿接受法律规则。