摘要：由苏州昆剧院排演的青春版《牡丹亭》自2004年首演至2016年9月重返北大演出,已在海内外上演290场,直接进场观众超过50万人(其中青年观众超过了58%)[1]。无论是演出场次或是观演人次,都创造了经典长篇戏曲剧目演出的上限。自首演以来,社会上掀起了欣赏昆曲的热潮,学界也迅速将目光聚焦到昆曲上来。笔者认为,在当下传承和发展戏曲的大背景中,回望青春版《牡丹亭》的传播并分析其成功经验,非常切实也很有意义。