摘要:《雷峰塔奇传》以小说叙事的方式讲述了中国四大民间传说之一的'白蛇传'故事,在明清一系列同题材的书面文本中独具一格。《雷峰塔奇传》的插图和年画则用图像叙事再现了小说生动鲜明的艺术形象、跌宕起伏的传奇情节以及光怪陆离的时空场景。从语图互文的角度观照,两类传统图像在媒介形制、图叙内容、价值功能等方面同中有异,但都表现出对语言叙事最大限度的'顺势模仿',受图像思维和程式化构图的影响,其中也不免存在'文图缝隙'。插图作为故事讲述的'折叠','依附'于小说文本,观者与读者一体,其图像叙事主要以履行阅读'象晕'的记忆与回放为己任。年画作为装饰节日、美化居室的民俗美术产品,最终以'张贴'的形式和'独立'的艺术形态,唤起受众聆听、观看现场表演时的审美体验。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社