摘要：日本嵯峨天皇的薄葬遗诏,历来被学界视为主张帝王薄葬的珍贵资料。本文通过文本细读和中日比较,结合当时汉文向和文(假名文)转化的时代特征,指出其脱离本土文脉所构建的汉籍拼接式文本注定了被否定的命运%嵯峨天皇最后的得意之作成为标志着文章经国时代终结的挽歌,昭示出历史的必然。