摘要：《赵氏孤儿》是中国第一部传到海外并被改编登上国际舞台的古典文学作品。作为一部文学经典,《赵氏孤儿》在母题深化、传播方式、主旨意蕴等方面的相互作用下使之被“经典化”。新时期以来,《赵氏孤儿》故事被不断搬演和改编,受媒介技术、大众消费文化及创作主体诉求的影响走向蔚为大观的“视觉叙事”,并在建构、解构和重构的经典再生产过程中呈现出“重塑经典”“淡化经典”和“颠覆经典”的审美转型,昭示了经典在当代的强大生命力和无限可能性。