摘要：昆曲《红楼梦》是继越剧《红楼梦》成为戏曲经典以来又一部影响巨大的力作,它对《红楼梦》原著进行了大幅度地改造和创新。具体做法是:一、将原著纷繁复杂的“草蛇灰线”结构改为宝黛爱情与贾府衰落双线并行的结构;二、通过削减不相干人物与情节来突出主要人物,并对剧中的主要人物进行美化;三、融入现代的生活观念和审美标准,以适应观众的审美需求。通过改造,进一步提高了剧作的水平。