HI,欢迎来到好期刊网,发表咨询:400-888-9411 订阅咨询:400-888-1571证券代码(211862)

汉语军歌中“士兵”义词汇的俄译

摘要:爱国主义是军歌的永恒主题,它能够跨越时空,不改其本质。而军人作为与之密切相关的主体,在军歌中更是常被歌颂赞扬。汉语中“士兵”一词有多种俄语表达形式,但侧重点各有不同,在翻译时需注意语境及情感色彩。

关键词:
  • 军歌  
  • 士兵  
  • 汉语  
  • 词汇  
  • 永恒主题  
  • 爱国主义  
  • 情感色彩  
  • 侧重点  
作者:
王雪
单位:
华中师范大学
刊名:
中学俄语

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:中学俄语

中学俄语杂志紧跟学术前沿,紧贴读者,国内刊号为:42-1048/H。坚持指导性与实用性相结合的原则,创办于1975年,杂志在全国同类期刊中发行数量名列前茅。