摘要：《创业史》作为农业合作化小说的代表作,必然与现实政治有密不可分的联系,然而其文本中也保留了丰富生动的民间文化印迹。作者通过引入历史合理性叙述,巧妙地化解了政治话语与民间话语的正面冲突。由于频繁的修改,《创业史》共有四个版本,整个修改过程呈现出从民间立场的生活叙事走向宏大的史诗叙事的趋势。与此同时,政治话语因为迎合了时代的主流意识形态而在与民间话语的争锋角逐中最终胜出,完全钳制、遮蔽了民间话语。