摘要：这首《红彩妹妹》在一些出版社出版的歌曲集中，都注明为河北民歌，齐尔品配伴奏。齐尔品乃是美籍俄裔作曲家，20世纪30年代曾来华征集有关中国风格的音乐作品，从他在华期间所结交的挚友来看，齐尔品曾在河北京津一带停留过，可能是在这个时期他得到了这首歌，在将其改编并配以钢琴伴奏后，使得经过包装后的《红彩妹妹》变成了情调高雅的艺术歌曲。不过当时此歌并未引起人们的注意，在湮没无闻近半个世纪后，直到20世纪80年代初此歌才开始显露歌坛，并立即成为许多歌手竞相演唱的曲目。现在，此歌已作为经典被选作高等艺术院校的声乐教材，一些音像出版社也相继将其选为出版曲目。