摘要：当代作曲家在音乐创作与理论实践中体现出的观念十分多样,但能称得上“音乐世界观”的并不多见。笔者在参与周文中先生音乐文集翻译的过程中,深刻感受到先生开阔而深沉的音乐世界观,与当下过于强调本国话语权的主张形成极大反差。细观想之,其总体特性呈现为以下几点:1.艺术使命感;2.批判继承性;3.多元互补性;4.动态发展观;5.独更自主性。周先生最执著的艺术主张是期盼一个融汇东西方音乐文化的新主流——世界音乐,但西方音乐学家伦纳德.迈尔认为,在可以预见的未来很难再出现一种主导性的音乐潮流,整个音乐世界将长期处于多元的波动起伏的稳定状态。那么,周先生的音乐世界观是否过于理想主义或不切实际?还是有着更为长远的关切与愿景?